Visar inlägg från "uncategorized"

MIN CHAMPIONS LEAUGE DEBUT!!

JAG ÄR SÄMST SÄMST SÄMST på att uppdatera här, men jag har haft fullt upp sen min debut. MIN DEBUT!!! MIN CHAMPIONS LEAUGE DEBUT!!! Det är heeeeeeelt sjuuuuukt!!! Jag kan knappt förstå att det är sant men jo, det är det. Fan vad jag har kämpat för att vara här jag är idag. Jag tänkte faktiskt jag ska ta en liten throwback i något inlägg här och se tillbaka på min karriär som har varit allt annat än spikrak. Men, här är jag. I Italien. I Juventus. Jag har spelat Champions Leauge och imorgon ska jag göra debut i Serie A. Ja, imorgon börjar äntligen serien. Jag är sååå taggad!!

Här kommer i alla fall lite bilder från första CL-matchen mot Bröndby. Vi spelade 2-2 vilket kanske inte är jättebra, men det lever fortfarande inför andra matchen som är redan nu på onsdag. Längtar!!

I’m VERY VERY BAD to update here, but I’ve been busy since my debut, MY DEBUT !!! MY CHAMPIONS LEAUGE DEBUT !!! It’s soooooo insane!!! I can hardly understand that it’s true but yes, it is. Holy s**t what I have struggled to be here I am today. I actually thought I’ll take a small throwback in some post here and look back on my career that has been anything but easy. But, here I am. In Italy. In Juventus. I have played Champions Leauge and tomorrow I’ll debut in Series A. Yes, tomorrow will start the leauge. I’m sooooo excited!!!

Here are some pictures from the first CL match against Bröndby. We played 2-2, which may not be the best but okey, and we have the second game already on Wednesday. Can’t wait!

Haha, jag tycker den här är så rolig!

Haha, I think this one is so funny!

Jag blir alltid lika glad över att få träffa er fina supporters som kommer och stöttar på matcherna. Det ger mig energi och massa glädje. Tack för att ni finns!

I’m always so happy to meet you supporters who come and support the games. It gives me energy and lots of joy. Thank you for being there!

Jag är också såååå glad att pappa och Eppo var på matchen. Det betydde otroligt mycket. Det gör så mycket att få ha nära och kära på plats efteråt. Att få kärlek av och kunna dela med sig med allt man känner. Det är stora ögonblick i livet som man liksom inte vill vara ensam om. Detta är jobbigt tycker jag, att flytta ifrån allt där hemma och fånga denna resan helt ensam. Jag vet att jag måste, men ibland vill man bara ha någon nära att dela allt med. Saknar min familj jättemycket och jag är väldigt tacksam att Eppo och pappa var under matchen och även stannade en vecka efter. Det ger mig så mycket trygghet att ha dem här nära. Jobbigare blir det såklart när de åker, usch vad jobbigt det var den här gången.

Hur som helst, debuten är gjorde och nu laddar vi om till onsdag. Men först ska jag göra debut i ligan imorgon. Fullt fokus på den matchen. Åh äntligen börjar det!! Jag är så glad att jag är där jag är. Livet är häftigt och jag är tacksam för det <3

Ge aldrig upp och ha tålamod, det är två tips jag delar med mig av idag!

Puss och kram

I’m also sooooo happy that dad and Eppo were on the match. That meant incredibly much. It makes so much to have loved ones in place afterwards. Getting the love from them and sharing everything you feel. There are great moments in life that one does not want to be alone about. This is a hard part moving, away from home and catching this journey all by self. I know I have to, but sometimes you just want someone close to share everything with. Missing my family very much and I am very grateful that Eppo and dad were at the game and also stayed one week after. It gives me so much love to have them close. It was really sad and hard when they left this time…

Anyway, the debut is made and now I’m looking forward to wednesday. But first I’ll make a debut in the league tomorrow. Full focus on that game. Finally it will start !! I’m so glad I am where I am. Life is awesome and I’m grateful for it <3

Never give up and be patient, there are two tips I share with you today!

Kiss and hug

 

My biggest support!

Fick hem denna överraskningen lagom till morgondagens stora match. Jag är så glad att få entra Champions Leauge och göra debut med min familj och största support vid min sida. Varje gång jag ska träna eller spela match kommer jag nu ha dem med mig. Jag kommer se ner på mina ben och få energi av att ha dem med mig. Det känns väldigt bra och kommer ge mig massa styrka <3

Ni kan göra era egna benskydd här. Hett tips!

Nu ska vi åka mot arenan och träna, sen ladda inför morgondagen.

Puss och kram!

Got this surprise just in time for tomorrow’s big game. I’m so glad to get into Champions Leauge and make a debut with my family and biggest support by my side. Every time I’m going to train or play a game, I’ll have them with me now. I will look down on my legs and get the energy of having them with me. It feels very good and will give me a lot of strength <3

You can make your own shin guard here. Big tips!

Now we are going to the stadium for the last session, after that just rest and get energized for tomorrow. Kiss and hug!

THAT FEELING WHEN YOU DON’T EVEN KNOW WHAT THE FUCK YOU’RE FEELING

Vet ni vad det är för vecka nu då?! CHAMPIONS LEAUGE VECKA!!!! Om två dagar är det kick-off. JAG ÄR SÅÅÅ TAGGAD!!!!!!! Kan inte riktigt beskriva hur det känns i kroppen inför min första champions leauge. Detta är en dröm jag alltid haft som nu ska bli verklighet. Så sjukt häftigt!! Fan vad jag har kämpat för det här!

Trevlig kväll!

puss och kram

Do you know what week it is now ?! CHAMPIONS LEAUGE WEEK !!!! In two days, it’s kick-off. I AM SO EXCITED!!!!!!! Can not really describe how it feels in my body before my first champions leauge. This is a dream I always had that will now become reality. So sick awesome !! F’ck what I’ve been fighting for this!

Have a pleasant evening! XoXo

Do not forget!

Det är så sjukt när jag tänker på ett jag var hemma för en vecka sedan. Det går så fort och det kändes som jag där och då levde i någon sorts fantasibubbla. I en dröm på något sätt som var helt magisk. Svävade som på moln. Man inser när man flyttar vad som betyder något för en, vilka som betyder något. Jag uppskattade verkligen allt på ett helt annat sätt nu när jag var hemma än vad jag gjort senaste tiden jag bodde där märker jag. Man ska verkligen inte ta saker för givet, även om det är väldigt lätt såklart att man kommer in i en vardag där man bor, vilket man såklart gör. Jag menar dock att man inte får glömma uppskatta det man har, inte glömma att berätta för sina nära och kära att man älskar dem och är glad att få ha dem i sitt liv.

It’s so crazy when I think of that I was home a week ago. It goes so fast and it felt like I lived there in some sort of fantasy bubble. In a dream somehow that was absolutely magical. Jumped as in clouds. You realize when you move what matters to you, who means something. I really appreciated everything in a different way now when I was home than I did lately I lived there I notice. You really should not take things for granted, although it is very easy, of course, that you get into a living-day, as you obviously should. However, I mean that you should not forget to appreciate what you have, do not forget to tell your loved ones that you love them and are happy to have them in your life.

På morgonen på söndagen sa jag hej då till lillebror vilket verkligen tog emot, hade såklart velat träffa honom mycket mer och längre än vad jag fick den här snabbvisiten hemma. Längtar tills han kommer hit och hälsar på i oktober.

In the morning on Sunday, I said goodbye to my brother which was really hard, obviously wanted to see him much more and longer than I had to this quick visit at home. Longer till he comes here and visit in october.

Vi åkte i alla fall raka vägen till denna guldklimp – min gudson!! Hur söööt!? Åh vad jag saknar honom!

In any way, we went straight to this gold cliff – my god son !! How cute!? Oh what I miss him!

Vädret bjöd på strålande solsken så istället för att äta brunch hemma tog vi med oss den ut på båten. En fantastisk idé!

The weather was wonderful so instead of eating brunch at home we brought it out on the boat. A great idea!

Älsklingen njöt!

Finaste mamman <3

Vi kastade i ankaret och dukade upp, samt skålade i champange eftersom vi alla var samlade äntligen. Jag är så glad och tacksam över att vara gudmor till Winston och för min lilla familj <3

We threw in the anchor and set the table for brunch, and bowled in champagne because we were all finally together. I’m so happy and grateful to be godmother to Winston and my “new” little family <3

Sen badades det. Antagligen sista doppet för i år.

Then it was time for a bath. Probably the last dip for this year.

Jag är också så glad att få “dela” Winston tillsammans med hans gudfar Anton <3

I’m also so happy to “share” Winston with his godfather Anton <3

Älskar er <3

Avslutade kvällen med middag med mina favoritkillar. Denna bilden gör mig så otrolig glad och alldeles varm i hjärtat. Detta är personer som betyder så otroligt mycket för mig. Personer som för alltid kommer vara väldigt viktiga i mitt liv och vänner som funnits i mitt liv väldigt länge. Jag är så otroligt tacksam för det och för den relationen vi har. Det gör mig också så glad att de uppskattar Eppo lika mycket som jag gör. Att vi kan umgås såhär och att det funkar så bra. Sådant är så viktigt i en relation tycker jag och det är också därför, tror jag, som min och Eppos relation är så bra. En del av det. Jag älskar hans vänner och jag älskar att umgås med dem, likaså (känns det iaf som) gör han med mina 😉 Och dem ÄLSKAR honom! Vilket jag förstår. Han är det bästa jag har, det finaste jag har, som jag aldrig kommer släppa taget om. Tack för att ni alla tre finns i mitt liv, jag älskar er <3

Finished the evening with dinner with my favorite guys. This picture makes me so happy and very makes my heart melt. These are people that mean so incredibly much to me. People who will forever be very important in my life and friends who have been in my life for a very long time. I am so incredibly grateful for that and for the relationship we have. It makes me so happy that they appreciate Eppo as much as I do. That we can hang out like this and that it works so well. Such is so important in a relationship I think and that’s why, I think, as my and Eppo’s relationship is so good. One part of it. I love his friends and I love to hang out with them, as well (does it feel like) he does with mine;) And they LOVE him! Which I understand. He is the best I have, the most beautiful and wonderful person, which I will never let go of. Thank you for all three of you in my life, I love you <3

 

För en vecka sedan…

Hej hallå hej, det var ett tag sedan jag var här och uppdaterade minsann. Haft fullt upp kan man säga och annat att fokusera och tänka på, så inte riktigt haft detta som prio. Idag har jag en ledig dag och lite tid över till att kika in här kände jag. Kan knappt förstå att det är en vecka sedan jag var hemma och hälsade på en snabbis. Ja, JAG VAR HEMMA!!! <3 DET VAR HELT UNDERBART!! Det var verkligen en snabbis och kort visit, men jag fick såååå mycket energi av det. Kände så mycket kärlek under hela helgen och fick träffa mina nära och kära som betyder så otroligt mycket för mig!

Vi börjar med lördagen tänkte jag, annars kommer det bli ett alldeles för långt inlägg det här. Började morgonen med frukost hemma med mina två favoriter. Har saknat Hanna såååå mycket och det gav mig så mycket glädje och energi att få träffa henne, som alltid när vi ses. Hon är one of a kind!

Efter frukosten åkte vi raka vägen till denna lilla killens 2-års kalas. Jag döööör för honom!! Han är så söt så jag vet inte vart jag ska ta vägen. Jag saknar verkligen honom och jag blev så glad över att få krama och pussa honom. Självklart ska den bästa ha det bästa och han fick sitt egna lilla Juventus-matchställ med mitt nummer på såklart. HUR SÖÖÖÖT!? Vill typ äta upp honom…..

Eppo är Julians gudfar. Två älsklingar i en och samma bild <3

Och den här familjen <3 Finner inte ord. Fantastiska människor som jag är så tacksam över att ha i mitt liv!

Grattis till dig världens gulligaste unge <3 Hipp Hipp Hurra!!

Efter massa mys åkte vi snabbt norrut för att heja fram brorsan i matchen mot Helsingborg. Det var verkligen späckat schema dagarna hemma, inte en minut fick gå till spillo, hahaha..

Här är han, min stjärna och stora inspiration! HAN FICK MATCHENS LIRARE!!! JAG ÄR SÅ STOLT SÅ JAG VET INTE VART JAG SKA TA VÄGEN!!!! <3 <3 <3 Det är en fröjd att se hans utveckling och vilka steg han tar för varje vecka som går i sin nya klubb och i år i en helt ny, tuffare, serie. Han äger. Han gör det så fantastiskt bra och jag är oerhört stolt. Satt på läktarn med tårar i ögonen för att jag är så glad för hans skull. Det är så häftigt att se sin lillebror utvecklas som människa. Det är häftigt att följa hans väg i livet och finnas där vid hans sida genom allt. Jag är han största supporter och kommer alltid att vara. Min kärlek för honom går inte att beskriva, den är enorm, den är allt. Jag är så tacksam för det <3

 

Älskar att vinna!!

JAG ÄLSKAR ATT VINNA!!! Och som vi gjorde det också. Det släppte ordentligt med målen äntligen och vi fick en bra match som sista träningsmatch innan nästa stora utmaning som är CL. Jag längtar så tills den matchen, men först ska våra landslagsspelare åka iväg några dagar och vi som är kvar ska träna på hårt här hemma.

Jag är så otroligt glad och tacksam att mamsen är här. Det ger mig så mycket energi och trygghet att ha henne på läktaren men också bara få umgås med henne några dagar. Saknar henne och resten av familjen så mycket. Det är det absolut jobbigaste med att flytta, att vara ifrån sina nära och kära. Därför får jag ta vara på tiden ordentligt nu när mamsen är här. Världens bästa mamma. Jag skulle inte vara där jag är idag utan henne. Hon har format mig till den jag är idag vilket jag är evigt tacksam över. Jag älskar dig mamsen <3

I LOVE TO WIN !!! And as we did, too. It finally released the goals and we got a good game as the last training match before the next big challenge, CL. I’m longing for that game, but first, our national team players will go away for a few days, and we who are staying at home are going to work hard here.

I am so incredibly happy and grateful that my mum is here. It gives me so much energy and love to have her on the stands but also just hang around with her for a few days. Missing her and the rest of my family so much. It’s definitely the hardest part about moving, to be away from loved ones. Therefore, I taking care of the time right now that my mum is here. World’s best mom. I would not be where I am today without her. My rock and biggest inspiration in life. Everything I am, she helped me to be, which I am forever grateful for. I LOVE YOU MAMI <3

GAMEDAY!!

Idag är det äntligen match igen!! Sista träningsmatchen på försäsongen. Nästa match är CL, hur sjukt?! Vi möter ett lag i serien idag så det ska bli väldigt spännande.

Håll tummarna!

Puss och kram

En månad som italienare!

Dag två åkte vi vidare mot Camogli för att se mer av vad kusten hade att erbjuda. Älskar hur alla färger följde med på husen och det är så vackert. Här var det en större strand och mer folk på en och samma plats, men det var ändå väldigt fint och härligt. Vi stannade en stund vid klipporna och solade och badade, tog en lunch vid hamnen innan vi sedan åkte vidare igen…

On day two we went on to Camogli to see more of what the coast had to offer. Love how all the colors followed the houses and it is so beautiful. Here there was a bigger beach and more people in one place, but it was still very nice and lovely. We stayed for a while at the rocks and sunbathed and took a swim, took a lunch at the harbor before we went on again…

 

…vi åkte vidare till Genua och strosade runt lite i den fina staden innan vi hoppade i i bilen och åkte hem till Turin igen. Det slog mig att på dagen var det exakt en månad sedan jag kom till Italien, samt också träffade laget för första gången, därav det glada humöret. Det känns som det har gått så fort samtidigt det känns som att jag har varit här ett halvår typ. En månad känns jättekort med tanke på allt jag varit med om, samtidigt som det som sagt känns som jättelänge. Jag är så otroligt glad och stolt över allt det här. Jag är stolt över mig själv som är där jag är och har kommit dit jag har kommit. Man ska aldrig ge upp sina drömmar. Jag är samtidigt jätteglad över att vara med om denna häftiga upplevelse. Jag får göra det jag älskar i ett land som är helt fantastiskt och i en klubb som är väldigt inspirerande. Jag vill bara jobba ännu hårdare och bli ännu bättre. Jag vill också uppleva mer av Italien som levt upp till allt jag hört tidigare. Det är ett otroligt vackert land som jag numera alltså kallar mitt hem. MITT HEM! Det är så sjukt och så häftigt. Jag njuter verkligen! Jag är samtidigt så glad att jag fick två lediga dagar med min bättre hälft att få skapa minnen för livet.

Så hipp hurra för en månad! Många fler ska det bli 🙂

Puss och kram

…we went on to Genoa and strolled around in the nice city before we jumped in the car and went home to Turin again. It turned out that on that day it was exactly a month since I came to Italy, and also met the team for the first time, therefore the happy mood. It feels like it has gone so fast, while it also feels like I’ve been here half a year. One month feels so short in view of everything I’ve been through, while at the same time it feels like a really long time. I am so incredibly happy and proud of all this. I am proud of myself who is where I am and has come where I have come. You should never give up your dreams. At the same time, I am delighted to be in touch with this awesome experience. I have to do what I love in a country that is absolutely amazing and in a club that is very inspiring. I just want to work even harder and get even better. I also want to experience more of Italy who lived up to everything I heard earlier. It’s an incredibly beautiful country that I now call my home. MY HOME! It’s so sick and so awesome. I really enjoy it! At the same time, I’m so glad I had two days off with my better half to make memories for life.

So hipp hurray for a month! Many more will come 🙂

Portofino – mina tips!

Jag måååste berätta om vår lilla tripp söderut förra veckan då vi fick ledigt två dagar från träning. Jag har hört så mycket om Portofino och tänkte att det skulle vara kul att åka dit så efter matchen i tisdags tog vi bilen och åkte mot kusten. Från Turin tog det ungefär 2,5h kanske. Inte mer, kanske lite mindre t.o.m. Kusten är alldeles magisk och kör man så långt västerut man kan komma så är man snart utanför Nice i Frankrike där man sedan kan fortsätta sin semester om man vill ha mer. Jag måste ta den turen snart jag också. Ett annat tips jag också hört mycket om är Como- eller Gardasjön. Där kan man eventuellt börja sin resa för att sedan köra mot Portofino, om man nu vill det.

Portofino är hur som helst ett av de finaste ställena jag har varit på någonsin. Det är så häftigt att de finns så vackra platser på vår jord. Hela den lilla kustremsan med de små byarna är helt magisk. Så, jag ska berätta om vår första dag. Häng med!

I need to tell you about our little trip last week when we were given two days off training. I’ve heard so much about Portofino and thought it would be fun to go there after the game on Tuesday, so we took the car and went to the coast. From Turin it took about 2.5h maybe, no more, maybe a little less eaven. The coast is very magical and if you drive more to west you are soon outside Nice in France, where you can continue your holiday if you want more. I have to take that trip soon as well. Another tip I’ve heard about is Como or Lake Garda. You can for example start your journey there and then drive towards Portofino..

Portofino is by far one of the nicest places I have ever been to. It’s so cool that there are so beautiful places on our planet. The whole small coastal strip with the small villages is completely magical. So, I’ll tell you about our first day. Come along!

Vi bodde på ett hotell mellan Rapallo och Santa Margherita, så på morgonen promenerade vi till Santa Margherita och tog båten därifrån. Man kan också ta båten från Rapallo om man vill det. Den kan man åka med ända till Cinque Terre (Vernazza är den mest berömda av de 5 byarna). Det finns tidtabeller om man söker på internet. De rekommenderade oss på hotellet att låta bilen stå och istället ta buss eller båt, vilket vi är glada för. Åker man in till Portofino kan man parkera i ett stort garage precis innan hamnen men räkna med att ett par timmar går på runt 200 kronor. Taxi är ganska dyrt, en resa på 5-10 minuter kan gå på 40 euro. Det är väldigt mysigt att promenera mellan byarna, om man orkar och känner för det.

We stayed in a hotel between Rapallo and Santa Margherita, so in the morning we walked to Santa Margherita and took the boat from there. You can also take the boat from Rapallo if you wish. You can go all the way to the Cinque Terre with the boat (Vernazza is the most famous of the 5 villages). There are timetables for searching the internet. They advised us at the hotel to leave the car and instead take a bus or boat, which we are happy with. If you go to Portofino you can park in a large garage just before the harbor but expect a couple of hours to go around 20€. Taxi is quite expensive, a trip of 5-10 minutes can go at 40€. It is very cozy to walk between the villages, if you can and feel for it.

Vi började med att ta båten till den lilla viken San Fruttuoso. Dit går det bara att komma med båt och jag tyckte det var heeeelt fantastiskt!! Har aldrig sett något liknande. Det finns en större strand men vi valde att gå till den lite mindre stranden som var såå mysig. Det kändes väldigt idylliskt på något sätt, som att vi hittat ett litet paradis. Vi åt pasta till lunch, såklart, och hade en så vacker utsikt från bordet. Jag kan verkligen rekommendera er att åka dit! När vi sedan kände för oss hoppade vi bara på båten tillbaka igen. Sista båten hem tror jag gick runt 18 någonting. Från viken kan man även hyra en mindre båt för att åka till Christ of the Abyss, en jesusstaty som står på 15 meters djup nere på havsbotten.

We started by taking the boat to San Fruttuoso. You have to come by boat there and I thought the place was amazing!! Never seen anything like that. There is a bigger beach but we chose to go to the little smaller beach which was soo cozy. It felt very idyllic in some way, like finding a small paradise. We ate pasta for lunch, of course, and had such a beautiful view from the table. I can really recommend you to go there! When we wanted to we just jumped back on the boat. Last boat home I think went around 18.00 something. From the bay you can also hire a smaller boat to go to Christ of the Abyss, a jesus statue that is 15 meters deep down on the seabed.

Nämen alltså nyp mig i armen vad vackert det är!!! PORTOFINO I LOVE YOU!! Ser ni alla färger?! Ser ni alla vackra hus!? Jag gick runt och bara njöt där nere i den lilla hamnen och runt omkring. Skulle kunna gå runt hur länge som helst för allt var så otroligt vackert. Bästa tiden att åka in till Portofino är på eftermiddagen för då börjar turisterna dra därifrån, eller så är folk iväg och gör sig i ordning inför kvällen. Jag älskar att sitta och titta på folk dock. Det var så mycket vackra människor där, likaså båtar. Herregud, helt sinnesjukt!!

Now, nip me in my arms, how beautiful it is!!! PORTOFINO I LOVE YOU!! Do you see all colors?! Do you see all the beautiful houses!? I walked around and just enjoyed myself in the little harbor and around. Could be able to walk around for long time because of everything that was so incredibly beautiful. The best time to go to Portofino is in the afternoon, when tourists start to leave, or people leave and get ready for the evening. I love to sit and watch people though. There were so many beautiful people there, as well as boats.Oh my God, completely sincere!!

Framåt kvällen hoppade vi på båten igen och åkte tillbaka till Santa Margherita för att strosa runt lite och sen äta middag. Vi stannade på detta pizzastället som har enorma pizzor men också en av de godaste jag någonsin ätit. Jag kan verkligen rekommendera det!

Lite andra tips på restauranger och att göra som vi inte hann med men som man borde testa;

  • Paraggi – en liten vik mellan Portofino och Santa Margherita. (Berlusconis helt sjuka lyxvilla ligger ute på udden i samma vik) 
  • Capo Nord  – en liten beach club med 10-12 solstolar (jag tror man kanske kan boka dagen innan). Jag fick tips om att åka dit men vi fick inte riktigt tid till det den här resan. 
  • Covo Di Nord Est – en restaurang/klubb mellan Santa Margherita och Portofino som serverar brasiliansk mat. 
  • Ö Magazin – en jättemysig fiskrestaurang på hamnpromenaden i Portofino
  • Jolly bar – ska vara bra för en drink före eller efter middagen, också i Portofino
  • Da Puny – på torget nere i Portofinos hamn ska tydligen ha gudomligt god pasta. 
  • Gelateria Centrale – i Santa Margherita ska tydligen ha den absolut bästa glassen!

Dag två åkte vi vidare mot Camolgi och Genua innan vi åkte vidare hem mot Turin. Ska berätta mer om det i nästa inlägg.

Hoppas ni gillade detta. Har ni fler frågor, bara hojta till så ska jag försöka svara!

Puss och kram

In the evening we jumped on the boat again and went back to Santa Margherita to stroll around a bit and then have dinner. We stayed at this pizza place which has huge pizzas but also one of the best I have ever eaten. I can really recommend it!

Some other tips of restaurants and to do, which we didn’t have time to, but which one should try;

  • Paraggi – a small cove between Portofino and Santa Margherita. (Berlusconi’s completely sick luxury villa is located on the oceans of the same bay)
  • Capo Nord – a small beach club with 10-12 sun loungers. (you maybe have to book the day before) I got tips to go there but we did not really have time for this trip. 
  • Covo Di Nord Est – a restaurant / club between Santa Margherita and Portofino which serves Brazilian food.
  • Ö Magazin – a nice fish restaurant in Portofino
  • When Puny – in Portofino, have really good pasta.
  • Gelateria Centrale – in Santa Margherita is supposed to have the absolute best gelato!

On day two we went on to Camolgi and Genoa before moving on to Turin. Will tell you more about it in the next post.

Hope you liked this. Do you have more questions, just write a comment, and I’ll try to answer!

XOXO

 

Ledig söndag

Såhär har jag spenderat min lediga söndag. Stannade länge i sängen och bara njöt av sovmorgon. Åt en mumsig frukost i sängen framför lite serier och senare kollade matcherna i damallsvenskan hemma. Känns så konstigt att se sitt gamla lag spela utan att man är där på något sätt, samtidigt som det känns jättebra att vara här. Det känns verkligen som att jag har tagit ett steg i rätt riktning vilket jag är väldigt glad över. Det här är och har varit ett viktigt steg för mig, både som fotbollsspelare men också som människa. Jag behövde något nytt och detta var verkligen bättre än vad jag hade kunnat tänka mig!

Det känns som det var evigheter sedan jag hade en helt ledig dag utan någonting planerat. Jag tycker om att ha saker att göra men ibland är det så skönt att bara få göra det man känner för just i stunden. Ta dagen som den kommer. Kanske inte göra ett skit. Som jag inte gjorde fram tills eftermiddagen då jag mötte upp några av tjejerna i laget vid en pool ganska nära stan. Det var skönt att få bada lite och och röra på kroppen ändå efter senaste dagarnas tuffa träningspass. Nu är jag hemma igen och ska laga mig en god pasta framför lite Netflix innan det är dags att sova och ladda för en ny vecka av träning.

Hoppas ni haft en fin helg!

Puss och kram

So this is how I spent my sunday. Stayed for a long time in bed this morning, had a great breakfast in bed in front of some series and later watched the matches in damallsvenskan from home. Feeling so strange to see my old team play without being there, at the samt time I’m feeling great to be here. It really feels like I’ve taken a step in the right direction, which I’m very happy with. This is and has been an important step for me, both as a football player but also as a person. I needed something new and this was really better than I could ever imagined!

It feels like it was ages since I had a completely free day without anything planned. I like to have things to do but sometimes it’s so nice to just make what you feel for the moment. Take the day as it comes. Maybe do not at all, as I did until the afternoon when I met some of the girls in the team at a pool quite close to town. It was nice to have a little swim and move the body after the hard workout of the last few days. Now I’m home again and will cook a good pasta before some Netflix before it’s time to sleep and get ready for a new week of training.

Hope you had a nice weekend!

XOXO